カタロニア民謡(リョベート編)
弾いて楽しむためリョベート(M.Llobet)編のカタロニア民謡をピアノに編曲しました。
元はギター曲です。
ギターの曲には、ピアノにはない魅力的な小品がたくさんあります。
特にF.タレガ,M.リョベート,S.デ・ラ・マーサ,ホルヘ.モレル（映画音楽の編曲）など
ギタリストの作ったものは、和声感がクラッシック的ではなくてとてもいいです。
ボサノバのジョアン・ジルベルトはインタビューで、
「若い時は、和音付けをするのに風呂桶の中で何時間も弾いて試した。」
みたいなことを言っていましたが、ギターはそういったやり方で
綺麗な和音付けが身に付くのかもしれません。（持ち運べますからね）
また、ギターはJazzでいうテンションがピアノよりも柔らかく鳴るように感じます。
これは多分、調律のためだと思います。
ギターは、弦ごと(５種類)に半音をフレットで区切るような音律で、
平均律とか中全音とか鍵盤の調律とはまったく違いますし、
演奏するときは、調によりすこし調律を変えたり(主和音の３度を低くする等)もしますので、
さらに、一般的な調律とは異なってきます。
ギターの小品にはいいものがたくさんあるので、機会があれば是非聴いてみてください。
以下の6曲を編曲しました。楽譜は一つにまとめてあります。
- アメリアの誓い
- 盗賊の歌
- 跡取りのリエラ
- 商人の娘
- 糸を紡ぐ娘
- 聖母の御子
ギター奏法をピアノ奏法に直すような感じの編曲になっています。
ハーモニックスをピアノにお置き換えるのは難しいです。
楽譜(PDF)
カタロニア民謡(リョベート編)
音源(mp3)
アメリアの誓い
盗賊の歌
跡取りのリエラ
商人の娘
糸を紡ぐ娘
聖母の御子
